Fixed issues:

- The elusive phase 2 invincible Hero bug, hopefully for real this time. (It turned out to have a particularly dumb cause.)
- A case of overflowing dialogue

Thank you for all the reports, and especially the two lets players whose videos shed light on where the issue was hiding!